{"id":225,"date":"2022-04-12T16:04:47","date_gmt":"2022-04-12T14:04:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pielgrzymkapomocnikow.pl\/?p=225"},"modified":"2023-05-15T15:43:51","modified_gmt":"2023-05-15T13:43:51","slug":"oglaszam-maryje-matka-kosciola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pielgrzymkapomocnikow.pl\/index.php\/2022\/04\/12\/oglaszam-maryje-matka-kosciola\/","title":{"rendered":"OG\u0141ASZAM MARYJ\u0118 \u2013 MATK\u0104 KO\u015aCIO\u0141A"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n

PRZETO NA CHWA\u0141\u0118 MATKI BO\u017bEJ I KU NASZEMU POKRZEPIENIU, OG\u0141ASZAMY NAJ\u015aWI\u0118TSZ\u0104 MARYJ\u0118 PANN\u0118 MATK\u0104 KO\u015aCIO\u0141A, TO JEST MATK\u0104 CA\u0141EGO LUDU BO\u017bEGO, ZAR\u00d3WNO WIERNYCH, JAK I PASTERZY, KT\u00d3RZY NAZYWAJ\u0104 J\u0104 NAJUKOCHA\u0143SZ\u0104 MATK\u0104. PRAGNIEMY, BY POD TYM NAJMILSZYM TYTU\u0141EM OD TEJ CHWILI, \u201aDZIEWICA-MATKA BY\u0141A JESZCZE BARDZIEJ CZCZONA I WZYWANA PRZEZ LUD CHRZE\u015aCIJA\u0143SKI.<\/p>\n<\/div>\n

\n

PAWE\u0141 VI<\/strong>
\nOG\u0141ASZAM MARYJ\u0118 \u2013 MATK\u0104 KO\u015aCIO\u0141A
\nPrzem\u00f3wienie na zako\u0144czenie III Sesji Soboru Watyka\u0144skiego II \u2013 21 XI 1964 r.<\/p>\n

Czcigodni Bracia!<\/p>\n

Po dw\u00f3ch miesi\u0105cach wyt\u0119\u017conych braterskich wysi\u0142k\u00f3w, zanosimy Bogu dzi\u0119ki za szcz\u0119\u015bliwy przebieg Soboru Watyka\u0144skiego II, kt\u00f3rego trzeci\u0105 pracowit\u0105 Sesj\u0119 uroczy\u015bcie dzisiaj zamykamy. Mamy obowi\u0105zek wznie\u015b\u0107 do Boga wyrazy naszych uczu\u0107, pe\u0142nych wdzi\u0119czno\u015bci i rado\u015bci, \u017ce u\u017cyczy\u0142 nam tak wielkiego szcz\u0119\u015bcia; wi\u0119cej jeszcze, \u017ce nam samym \u2013 pokornym i szcz\u0119\u015bliwym protagonistom \u2013 da\u0142 \u015bwiadomo\u015b\u0107 i pe\u0142ne odczucie tego historycznego i opatrzno\u015bciowego wydarzenia. Zaprawd\u0119, tak musimy wys\u0142ucha\u0107 tych s\u0142\u00f3w Chrystusa Pana, jakby do nas by\u0142y wypowiedziane, \u201eOczy wasze b\u0142ogos\u0142awione, \u017ce widz\u0105, i uszy wasze, \u017ce s\u0142ysz\u0105\u201d (Mt 13, 16).<\/p>\n

Oto przed Nami, w osobach swoich Pasterzy, za kt\u00f3rymi cisn\u0105 si\u0119 ca\u0142e szeregi Wiernych, \u015awi\u0119ty Ko\u015bci\u00f3\u0142 Bo\u017cy, za po\u015brednictwem Naszego g\u0142osu przez Boga zgromadzony! Oto Hierarchia katolicka, kt\u00f3ra ma kszta\u0142towa\u0107 i prowadzi\u0107 \u015bwi\u0119ty Lud Bo\u017cy, Hierarchia zebrana w jednym miejscu, z jednym uczuciem, w jednej modlitwie, w jednej wierze, w jednej mi\u0142o\u015bci na ustach i w sercu! Oto niepor\u00f3wnalne z niczym zgromadzenie, kt\u00f3rego nigdy nie zdo\u0142amy dosy\u0107 podziwia\u0107, tak jak nigdy go zapomnie\u0107 nie mo\u017cemy, kt\u00f3re ze wszech si\u0142 d\u0105\u017cy do tego, by wyzna\u0107 chwa\u0142\u0119 Ojca, Syna i Ducha \u015awi\u0119tego, ca\u0142e nastawione na to, by przypomnie\u0107 b\u0142ogos\u0142awione s\u0142owa Objawienia i wnikn\u0105\u0107 w ich prawdziw\u0105 i g\u0142\u0119bok\u0105 tre\u015b\u0107!<\/p>\n

Oto zgromadzenie ludzi ca\u0142kowicie wolnych od osobistych interes\u00f3w i pychy i jak \u017cadne inne \u2013 zaanga\u017cowane w dzie\u0142o \u015bwiadczenia o Prawdzie Bo\u017cej! Zgromadzenie ludzi takich, jakimi jeste\u015bmy \u2013 s\u0142abych i u\u0142omnych, lecz przekonanych o mo\u017cno\u015bci g\u0142oszenia prawdy, kt\u00f3rej nie da si\u0119 zaprzeczy\u0107 i postawi\u0107 granic. Zgromadzenie ludzi, dzieci naszych czas\u00f3w i naszej ziemi, ale stoj\u0105cych ponad ziemi\u0105 i ponad czasem, gotowych wzi\u0105\u0107 na swe barki ci\u0119\u017car swych braci, by doprowadzi\u0107 ich do duchowego zbawienia! Czyni\u0105 to z ca\u0142kowitym oddaniem si\u0119 i mi\u0142o\u015bci\u0105, wi\u0119ksz\u0105, ni\u017c ich serca, w kt\u00f3rych ona go\u015bci. Czyni\u0105 to z pragnieniem, kt\u00f3re mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 zuchwa\u0142e, a jest pe\u0142ne pogodnej ufno\u015bci \u2013 by szuka\u0107 sensu \u017cycia i historii ludzkiej, by nada\u0107 im w\u0142a\u015bciwe znaczenie, wielko\u015b\u0107, pi\u0119kno, jedno\u015b\u0107 w Chrystusie \u2013 i tylko w Chrystusie, Panu naszym. Czy\u017c nie zdumiewaj\u0105ce jest to zgromadzenie dla Was, Bracia, kt\u00f3rzy tu jeste\u015bcie, i dla wszystkich, kt\u00f3rzy nas obserwujecie?! Zaprawd\u0119 jest ono zadziwiaj\u0105ce! Czy\u017c b\u0119dziemy kiedy\u015b mogli zobaczy\u0107 widowisko bardziej pobo\u017cne, dramatyczne i uroczyste?!<\/p>\n

Rado\u015b\u0107 nasza ro\u015bnie jeszcze bardziej, gdy w ostatnim akcie soborowej Sesji, kt\u00f3r\u0105 dzi\u015b zamykamy, przypomnimy sobie wszystko, co by\u0142o omawiane, i co zosta\u0142o ostatecznie orzeczone. Zosta\u0142a przestudiowana i zdefiniowana nauka o Ko\u015bciele, a przez to samo zosta\u0142o doko\u0144czone dzie\u0142o doktrynalne Soboru Watyka\u0144skiego I. Zosta\u0142o wy\u015bwietlone misterium Ko\u015bcio\u0142a i zarysowany Bo\u017cy wz\u00f3r jego zasadniczej Konstytucji. Raz jeszcze sk\u0142adamy dzi\u0119ki Bogu za tak pomy\u015blny wynik i pozwalamy sercom naszym nape\u0142ni\u0107 si\u0119 rado\u015bci\u0105. Odt\u0105d b\u0119dziemy mogli cieszy\u0107 si\u0119 lepszym zrozumieniem my\u015bli Bo\u017cej o Mistycznym Ciele Chrystusa; b\u0119dziemy mogli wyprowadzi\u0107 z niej ja\u015bniejsze i pewniejsze normy dla \u017cycia Ko\u015bcio\u0142a, wi\u0119cej energii dla nieustannego wysi\u0142ku, by prowadzi\u0107 ludzi do zbawienia, oraz lepsze nadzieje na rozkwit Kr\u00f3lestwa Bo\u017cego w \u015bwiecie. B\u0142ogos\u0142awmy Pana!<\/p>\n

Komentuj\u0105c dokonane prace, zbyt wiele spraw trzeba by poruszy\u0107. Nale\u017ca\u0142oby powiedzie\u0107 o pe\u0142nym czci i powa\u017cnym studium, d\u0105\u017c\u0105cym do zapewnienia ca\u0142kowitej zgodno\u015bci z Prawd\u0105 biblijn\u0105 i prawdziw\u0105 tradycj\u0105 Ko\u015bcio\u0142a; \u2013 o wysi\u0142kach zmierzaj\u0105cych do tego, by odkry\u0107 jak najbardziej istotne znaczenie i podstawow\u0105 prawd\u0119, dotycz\u0105c\u0105 Konstytucji samego Ko\u015bcio\u0142a, a to w tym celu, by zrozumie\u0107 to, co jest w nim niezmienne i pewne, oraz to, co wyp\u0142ywa z zasad w drodze naturalnego i w\u0142a\u015bciwego rozwoju. Trzeba by r\u00f3wnie\u017c powiedzie\u0107 o gorliwo\u015bci z jak\u0105 pracowano, by nale\u017cycie wyja\u015bni\u0107 ka\u017cdy aspekt misterium Ko\u015bcio\u0142a, tak i\u017cby ka\u017cda cz\u0119\u015b\u0107, ka\u017cda funkcja, ka\u017cdy cel \u017cyciowy Mistycznego Cia\u0142a Chrystusa by\u0142 rzetelnie om\u00f3wiony. Tymczasem jednak najtrudniejszym i najbardziej godnym uwagi w tym duchowym wysi\u0142ku Soboru by\u0142o to, co dotyczy doktryny o Biskupstwie. W zwi\u0105zku z tym niech Nam b\u0119dzie wolno wypowiedzie\u0107 kr\u00f3tko Nasze my\u015bli.<\/p>\n

Powiemy tylko, \u017ce jeste\u015bmy zadowoleni, i\u017c nauka ta by\u0142a wystarczaj\u0105co szeroko omawiana, badana i dyskutowana; jej konkluzje posiadaj\u0105 wielk\u0105 jasno\u015b\u0107. Trzeba by\u0142o tego dokona\u0107, by uzupe\u0142ni\u0107 Sob\u00f3r Watyka\u0144ski I. By\u0142 to r\u00f3wnie\u017c odpowiedni moment, zwa\u017cywszy na rozw\u00f3j, jaki osi\u0105gn\u0119\u0142y dzi\u015b studia teologiczne i rozprzestrzenianie si\u0119 Ko\u015bcio\u0142a w \u015bwiecie, oraz maj\u0105c na uwadze zar\u00f3wno problemy, kt\u00f3re napotyka zarz\u0105dzanie Ko\u015bcio\u0142em w swej codziennej dzia\u0142alno\u015bci duszpasterskiej, jak i oczekiwania wielu Biskup\u00f3w, kt\u00f3rzy spodziewali si\u0119 doktrynalnego wyja\u015bnienia ich stanowiska. Znalaz\u0142 si\u0119 odpowiedni spos\u00f3b na rozwi\u0105zanie tego. Nie wahamy si\u0119 bowiem \u2013 maj\u0105c na uwadze wyja\u015bnienia, dane w zakresie u\u017cywanych termin\u00f3w, jak r\u00f3wnie\u017c teologiczn\u0105 kwalifikacj\u0119, kt\u00f3r\u0105 obecny Sob\u00f3r zamierza nada\u0107 powy\u017cszej doktrynie \u2013 z Bo\u017c\u0105 pomoc\u0105 og\u0142osi\u0107 Konstytucj\u0105 o Ko\u015bciele.<\/p>\n

Wydaje Nam si\u0119, j\u017c najlepszym komentarzem, jaki mo\u017cemy tutaj uczyni\u0107, b\u0119dzie, gdy powiemy; \u017ce og\u0142oszenie to nic w\u0142a\u015bciwie nie zmienia w dotychczasowej nauce. Czego pragnie Chrystus, tego i my pragniemy. To, co by\u0142o, pozostaje. Czego Ko\u015bci\u00f3\u0142 naucza\u0142 przez ca\u0142e wieki, tego i my r\u00f3wnie\u017c nauczamy. Tylko, \u017ce to, co dot\u0105d by\u0142o \u2013 jedynie praktycznie prze\u017cywane, obecnie zosta\u0142o jasno wyra\u017cone; to, co by\u0142o niepewne, sta\u0142o si\u0119 jasne; to, nad czym przemy\u015bliwano, co by\u0142o dyskutowane i po cz\u0119\u015bci kontrowersyjne, otrzyma\u0142o dzisiaj zadowalaj\u0105ce sformu\u0142owanie. Prawdziwie, mo\u017cemy powiedzie\u0107, \u017ce Opatrzno\u015b\u0107 Bo\u017ca zgotowa\u0142a nam pe\u0142n\u0105 blasku godzin\u0119! Wczoraj jeszcze powoli dojrzewaj\u0105ca, dzi\u015b ja\u015bniej\u0105ca \u015bwiat\u0142ami \u2013 jutro zatroszczy si\u0119 o nauczanie i ulepszenie \u017cycia Ko\u015bcio\u0142a.<\/p>\n

Radujemy si\u0119 niezmiernie z powodu czci, jak\u0105 ta Konstytucja oddaje Ludowi Bo\u017cemu. Nic nie mo\u017ce nas bardziej ucieszy\u0107, jak orzeczenie godno\u015bci wszystkich naszych braci i dzieci, kt\u00f3rzy tworz\u0105 \u00f3w \u015bwi\u0119ty Lud Bo\u017cy, do kt\u00f3rego powo\u0142ania, u\u015bwi\u0119cenia, prowadzenia i zbawienia \u2013 jako do swego celu \u2013 zwraca si\u0119 nasza hierarchiczna pos\u0142uga. Nie mniejsz\u0105 rado\u015b\u0107 odczuwamy z tego, \u017ce Konstytucja m\u00f3wi o Naszych Braciach w Biskupstwie. Jak\u017ce jeste\u015bmy szcz\u0119\u015bliwi, widz\u0105c jasno orzeczon\u0105 ich godno\u015b\u0107, ustanowione funkcje i w\u0142adze! Jak\u017ce dzi\u0119kujemy Bogu za to, Czcigodni i Umi\u0142owani Bracia, \u017ce Nam przypad\u0142o szcz\u0119\u015bcie, by uczci\u0107 sakralny charakter Waszej pos\u0142ugi i pe\u0142ni\u0119 Waszego kap\u0142a\u0144stwa, oraz by uzna\u0107 wi\u0105\u017c\u0105c\u0105 Was z Nami solidarno\u015b\u0107.<\/p>\n

Budowali\u015bmy si\u0119 obserwuj\u0105c spos\u00f3b, w jaki Urz\u0105d Najwy\u017cszy, jedyny i powszechny, powierzony przez Chrystusa Piotrowi i przekazany jego nast\u0119pcom, Biskupom Rzymskim \u2013 spo\u015br\u00f3d kt\u00f3rych My, niegodni, ten urz\u0105d dzisiaj piastujemy \u2013 zosta\u0142 szeroko i ponownie uznany, oraz uczczony w uroczystym dokumencie, kt\u00f3ry przed chwil\u0105 og\u0142osili\u015bmy. Nie mo\u017cemy nie cieszy\u0107 si\u0119 z tego, i to nie tyle ze wzgl\u0119du na presti\u017c, jaki zdobywa st\u0105d Nasza osoba, przej\u0119ta pe\u0142ni\u0105 tak wysokiego Urz\u0119du, ile raczej ze wzgl\u0119du na cze\u015b\u0107, kt\u00f3rej nabiera s\u0142owo Chrystusa; ze wzgl\u0119du na potwierdzenie zgodno\u015bci mi\u0119dzy Tradycj\u0105 a Urz\u0119dem Nauczycielskim Ko\u015bcio\u0142a; ze wzgl\u0119du na usankcjonowanie gwarancji, sprzyjaj\u0105cej jedno\u015bci Ko\u015bcio\u0142a; ze wzgl\u0119du na harmonijn\u0105 i pe\u0142n\u0105 skuteczno\u015b\u0107 dzia\u0142alno\u015bci, zapewnionej temu Urz\u0119dowi. By\u0142a to rzecz niema\u0142ej wagi, \u017ce tak wyra\u017ane uznanie prerogatyw Papie\u017ca nast\u0105pi\u0142o w chwili, gdy mia\u0142a zosta\u0107 okre\u015blona w\u0142adza Biskup\u00f3w w Ko\u015bciele, i to w taki spos\u00f3b, \u017ce w\u0142adza ta nie stoi w sprzeczno\u015bci z urz\u0119dem Papie\u017ca, ale okazuje si\u0119 we w\u0142a\u015bciwej konstytutywnej zgodzie z Zast\u0119pc\u0105 Chrystusa i G\u0142ow\u0105 Kolegium Apostolskiego.<\/p>\n

Te wewn\u0119trzne i istotne stosunki czyni\u0105 z Episkopatu jedno zgromadzenie, kt\u00f3re w Biskupie, Nast\u0119pcy \u015bw. Piotra, znajduje nie jak\u0105\u015b inn\u0105 i obc\u0105 w\u0142adz\u0119, lecz swoje centrum i G\u0142ow\u0119. To za\u015b z kolei nakazuje Nam troskliwie uczci\u0107 Nasze i Wasze prerogatywy, cieszy\u0107 si\u0119 z ich og\u0142oszenia, broni\u0107 ich wznios\u0142o\u015bci, sprzyja\u0107 ich zespoleniu z Naszymi. Uznaj\u0105c w ten spos\u00f3b w ca\u0142ej pe\u0142ni urz\u0105d biskupi, czujemy jak wzrasta wok\u00f3\u0142 Nas jedno\u015b\u0107 wiary, mi\u0142o\u015bci, wsp\u00f3\u0142odpowiedzialno\u015bci i wsp\u00f3\u0142pracy. Nie obawiamy si\u0119 wcale, \u017ce Nasza w\u0142adza zostanie pomniejszona, gdy uznajemy i orzekamy Wasz\u0105, ale raczej czujemy si\u0119 silniejsi w jedno\u015bci, kt\u00f3ra nas wsp\u00f3lnie brata, i pot\u0119\u017cniejsi w prowadzeniu Ko\u015bcio\u0142a Powszechnego. Wszak wiemy, \u017ce wszyscy zd\u0105\u017camy do tego samego celu \u2013 ufni w pomoc Chrystusa \u2013 aby by\u0107 razem \u015bci\u015blej zjednoczeni w Jego Imieniu.<\/p>\n

Nie \u0142atwo powiedzie\u0107, jakie b\u0119d\u0105 praktyczne nast\u0119pstwa wyja\u015bnienia tej doktryny. Nie trudno jednak przewidzie\u0107, \u017ce b\u0119d\u0105 one owocne zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem duchowego pog\u0142\u0119bienia, jak i prawnych sformu\u0142owa\u0144. Sob\u00f3r zostanie definitywnie zako\u0144czony na nast\u0119pnej IV Sesji. Ale wprowadzenie w \u017cycie jego dekret\u00f3w b\u0119dzie wymaga\u0142o pracy ca\u0142ego szeregu komisji posoborowych, dla kt\u00f3rych wsp\u00f3\u0142praca Episkopatu b\u0119dzie nieodzowna. Nowe zagadnienia, kt\u00f3re obchodz\u0105 wszystkich, wci\u0105\u017c powstaj\u0105ce we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie, czyni\u0107 Nas b\u0119d\u0105 jeszcze bardziej sk\u0142onnymi, ni\u017c dotychczas, do zwo\u0142ywania i konsultowania si\u0119, w okre\u015blonym czasie, z nie kt\u00f3rymi spo\u015br\u00f3d Was, odpowiednio wyznaczonymi, Czcigodni Bracia, by Wasza obecno\u015b\u0107 by\u0142a dla Nas pokrzepieniem, Wasze do\u015bwiadczenie \u2013 pomoc\u0105, Wasza rada \u2013 wsparciem, Wasz autorytet \u2013 poparciem. B\u0119dzie to r\u00f3wnie\u017c po\u017cyteczne dla odnowy Kurii Rzymskiej, kt\u00f3r\u0105 to spraw\u0119 obecnie dok\u0142adnie studiujemy. B\u0119dzie ona mog\u0142a oprze\u0107 si\u0119 na do\u015bwiadczeniu pasterzy diecezji, w\u0142\u0105czaj\u0105c w swoje szeregi \u2013 tak czynne w swej wiernej s\u0142u\u017cbie \u2013 Biskup\u00f3w, pochodz\u0105cych z, r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w, przynosz\u0105cych pomoc swoj\u0105 wiedz\u0105 i mi\u0142o\u015bci\u0105. Mo\u017cliwe, i\u017c ta r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 bada\u0144 i dyskusji napotyka na niejedn\u0105 trudno\u015b\u0107. Praktyczna dzia\u0142alno\u015b\u0107 zespo\u0142owa jest bardziej skomplikowana, ni\u017c dzia\u0142alno\u015b\u0107 indywidualna \u2013 je\u017celi jednak b\u0119dzie ona lepiej odpowiada\u0142a charakterowi monarchicznemu, a zarazem hierarchicznemu Ko\u015bcio\u0142a, i bardziej wzmocni przez Wasz\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 Nasz trud, to b\u0119dziemy mogli z roztropno\u015bci\u0105 i mi\u0142o\u015bci\u0105 przezwyci\u0119\u017cy\u0107 wszystkie trudno\u015bci, zwi\u0105zane z bardziej z\u0142o\u017conym systemem w\u0142adzy ko\u015bcielnej.<\/p>\n

\u017bywimy nadziej\u0119, \u017ce doktryna o misterium Ko\u015bcio\u0142a, kt\u00f3r\u0105 wyja\u015bni\u0142 i og\u0142osi\u0142 ten Sob\u00f3r, wywo\u0142a niechybnie przychylny odd\u017awi\u0119k w duszach przede wszystkim katolik\u00f3w. Wszyscy wierni ja\u015bniej zobacz\u0105 ods\u0142oni\u0119te prawdziwe oblicze Oblubienicy Chrystusowej. Widz\u0105c pi\u0119kno swej Matki i Nauczycielki, widz\u0105c prostot\u0119 i majestat tak czcigodnej Instytucji, podziwia\u0107 b\u0119d\u0105 zjawisko wierno\u015bci historycznej, zadziwiaj\u0105cej socjologii, najlepszego prawodawstwa, Kr\u00f3lestwa post\u0119pu, w kt\u00f3rym jednocz\u0105 si\u0119 elementy Bo\u017ce z ludzkimi, aby \u2013 jak m\u00f3wi \u015bw. Augustyn \u2013 odzwierciedla\u0107 w\u015br\u00f3d wierz\u0105cej ludzko\u015bci plan Wcielenia i Odkupienia \u2013 s\u0142owem ca\u0142ego Chrystusa, naszego Zbawiciela.<\/p>\n

Takim widokiem rozraduj\u0105 si\u0119 i nasyc\u0105 ci, kt\u00f3rzy z d\u0105\u017cenia do doskona\u0142o\u015bci chrze\u015bcija\u0144skiej, uczynili swoje naczelne zaj\u0119cie. Mamy tu na my\u015bli zakonnik\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0105 przyk\u0142adnymi cz\u0142onkami Ko\u015bcio\u0142a, jego wielkodusznymi wspomo\u017cycielami i najdro\u017cszymi synami.<\/p>\n

Mamy r\u00f3wnie\u017c nadziej\u0119, \u017ce ta sama nauka o Ko\u015bciele spotka si\u0119 z \u017cyczliw\u0105 i przychyln\u0105 ocen\u0105 ze strony Braci Chrze\u015bcijan, jeszcze od nas od\u0142\u0105czonych. Pragniemy, aby nauka, uj\u0119ta w pe\u0142nym \u015bwietle schematu \u201eo ekumenizmie\u201d, kt\u00f3ry zosta\u0142 r\u00f3wnie\u017c zatwierdzony przez Sob\u00f3r, mia\u0142a w ich duszach si\u0142\u0119 mi\u0142osnego zaczynu; aby przejrzeli na nowo swoje my\u015bli i pozycje; aby bardziej zbli\u017cyli si\u0119 do naszej wsp\u00f3lnoty i wreszcie \u2013 je\u015bli B\u00f3g tego zechce \u2013 aby mogli si\u0119 w niej z nami ca\u0142kowicie po\u0142\u0105czy\u0107. Dla Nas samych doktryna ta niesie przedziwn\u0105 rado\u015b\u0107, gdy widzimy, jak Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u2013 wytyczaj\u0105c lini\u0119 swych w\u0142asnych kontur\u00f3w \u2013 nie zacie\u015bnia, lecz rozszerza granice swojej mi\u0142o\u015bci i nie powstrzymuje zasi\u0119gu swej powszechno\u015bci, kt\u00f3ra ci\u0105gle idzie naprz\u00f3d w najrozmaitszych formach.<\/p>\n

Niech Nam b\u0119dzie wolno wyrazi\u0107 r\u00f3wnie\u017c przy tej okazji Nasze pe\u0142ne szacunku pozdrowienie dla Obserwator\u00f3w, kt\u00f3rzy reprezentuj\u0105 Ko\u015bcio\u0142y i wyznania chrze\u015bcija\u0144skie, od nas od\u0142\u0105czonej a tak\u017ce wypowiedzie\u0107 Nasz\u0105 wdzi\u0119czno\u015b\u0107 za ich mi\u0142\u0105 dla nas obecno\u015b\u0107 na obradach soborowych i naj\u017cywsze Nasze \u017cyczenia chrze\u015bcija\u0144skiej pomy\u015blno\u015bci.<\/p>\n

Pragn\u0119liby\u015bmy w ko\u0144cu, aby nauka o Ko\u015bciele, opromieni\u0142a przyci\u0105gaj\u0105cym blaskiem r\u00f3wnie\u017c i \u015bwiat laicki, w kt\u00f3rym Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u017cyje i kt\u00f3rym jest otoczony. Ko\u015bci\u00f3\u0142 musi by\u0107 Znakiem, wzniesionym w\u015br\u00f3d narod\u00f3w (por. Iz 5, 26), aby wskazywa\u0107 wszystkim kierunek na drodze do Prawdy i \u017bycia. Jak bowiem ka\u017cdy mo\u017ce zauwa\u017cy\u0107, wypracowanie tej nauki, chocia\u017c trzyma si\u0119 mocno zasad teologicznych, kt\u00f3re j\u0105 usprawiedliwiaj\u0105 i przy daj\u0105 jej wielko\u015bci, nie zapomina nigdy o ludzko\u015bci, kt\u00f3ra skupia si\u0119 w Ko\u015bciele, lub stanowi \u015brodowisko historyczne i spo\u0142eczne dla wype\u0142nienia si\u0119 pos\u0142annictwa Ko\u015bcio\u0142a. Ko\u015bci\u00f3\u0142 jest dla \u015bwiata. Ko\u015bci\u00f3\u0142 nie szuka \u017cadnej innej w\u0142adzy i pot\u0119gi ziemskiej, jak tylko takiej, kt\u00f3ra uzdalnia\u0142aby go do s\u0142u\u017cby i mi\u0142o\u015bci. Doskonal\u0105c swoj\u0105 my\u015bl i struktur\u0119, Ko\u015bci\u00f3\u0142 nie ma zamiaru odrywa\u0107 si\u0119 od do\u015bwiadcze\u0144 w\u0142a\u015bciwych ludziom naszych czas\u00f3w, ale usi\u0142uje lepiej je zrozumie\u0107, dziel\u0105c z nimi ich cierpienia i wysi\u0142ki, na drodze do post\u0119pu, wolno\u015bci i pokoju. Obecne przem\u00f3wienie osi\u0105gnie sw\u00f3j pe\u0142ny rozkwit wtedy, gdy zostan\u0105 ca\u0142kowicie przedyskutowane schematy, kt\u00f3re maj\u0105 by\u0107 ukoronowaniem rozwa\u017ca\u0144 soborowych. Jest to schemat o wolno\u015bci religii, kt\u00f3rego jedynie z braku czasu nie mo\u017cna by\u0142o doprowadzi\u0107 do ko\u0144ca, oraz schemat o stosunku Ko\u015bcio\u0142a do \u015bwiata, kt\u00f3ry by\u0142 ju\u017c dyskutowany w czasie obecnej Sesji i b\u0119dzie jeszcze rozwa\u017cany w czasie nast\u0119pnej \u2013 ostatniej ju\u017c Sesji.<\/p>\n

Teraz na zako\u0144czenie jeszcze inna sprawa przyci\u0105ga szczeg\u00f3lnie nasz\u0105 uwag\u0119. Oto my\u015bl Nasza, Czcigodni Bracia, nie mo\u017ce nie wznie\u015b\u0107 si\u0119 z uczuciem szczerej i synowskiej wdzi\u0119czno\u015bci ku Naj\u015bwi\u0119tszej Dziewicy Maryi, ku Tej, kt\u00f3r\u0105 z mi\u0142o\u015bci\u0105 uznajemy za Opiekunk\u0119 tego Soboru, za \u015awiadka naszych trud\u00f3w, za nasza, najmilsz\u0105 Doradczyni\u0119. Jej to, jako Niebieskiej Patronce \u2013 wesp\u00f3\u0142 ze \u015bw. J\u00f3zefem \u2013 Papie\u017c Jan XXIII powierzy\u0142 ju\u017c od pierwszej chwili nasze ekumeniczne obrady. O\u017cywieni tymi samymi uczuciami, w ubieg\u0142ym roku zapragn\u0119li\u015bmy z\u0142o\u017cy\u0107 Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Pannie, uroczysty akt wsp\u00f3lnego ho\u0142du, zgromadziwszy si\u0119 w Bazylice Matki Boskiej Wi\u0119kszej, przed obrazem, czczonym tam pod chwalebnym mianem \u2013 \u201eSalus Populi Romani\u201d.<\/p>\n

W tym roku ho\u0142d naszego Soboru zosta\u0142 wyra\u017cony w spos\u00f3b jeszcze bardziej donios\u0142y i znamienny. Og\u0142aszaj\u0105c dzisiaj Konstytucj\u0119 o Ko\u015bciele, kt\u00f3rej szczytem i ukoronowaniem jest ca\u0142y rozdzia\u0142 po\u015bwi\u0119cony Matce Bo\u017cej, s\u0142usznie mo\u017cemy stwierdzi\u0107, \u017ce obecna Sesja ko\u0144czy si\u0119 niezr\u00f3wnanym hymnem chwa\u0142y na cze\u015b\u0107 Maryi. Po raz pierwszy bowiem \u2013 gdy wypowiadamy te s\u0142owa, serce Nasze nape\u0142nia g\u0142\u0119bokie wzruszenie \u2013 Sob\u00f3r Powszechny daje nam rozleg\u0142\u0105 syntez\u0119 nauki katolickiej o zadaniu, jakie Matka Naj\u015bwi\u0119tsza spe\u0142nia w misterium Chrystusa i Ko\u015bcio\u0142a.<\/p>\n

Odpowiada to doskonale celowi, kt\u00f3ry wytkn\u0105\u0142 sobie obecny Sob\u00f3r, a mianowicie \u2013 aby ukaza\u0107 prawdziwe oblicze Ko\u015bcio\u0142a \u015bwi\u0119tego, z kt\u00f3rym Maryja jest wewn\u0119trznie z\u0142\u0105czona i kt\u00f3rego \u2013 jak to s\u0142usznie zauwa\u017cono \u2013 \u201ejest Ona cz\u0105stk\u0105 najwi\u0119ksz\u0105, cz\u0105stk\u0105 najlepsz\u0105, cz\u0105stk\u0105 szczeg\u00f3ln\u0105, cz\u0105stk\u0105 najwyborniejsz\u0105\u201d (Rupert In Apoc, I, VII, c; PL 169, 10434).<\/p>\n

Rzeczywisto\u015b\u0107 Ko\u015bcio\u0142a nie wyczerpuje si\u0119 ca\u0142kowicie w jego hierarchicznej strukturze, w jego liturgii, sakramentach i rozporz\u0105dzeniach prawnych. Wewn\u0119trznej istoty Ko\u015bcio\u0142a, pierwszego \u017ar\u00f3d\u0142a jego u\u015bwi\u0119caj\u0105cej mocy, nale\u017cy szuka\u0107 w mistycznym zjednoczeniu z Chrystusem, w zjednoczeniu, o kt\u00f3rym nie mo\u017cna my\u015ble\u0107 jakoby od\u0142\u0105czone by\u0142o od Tej, kt\u00f3ra jest Matk\u0105 S\u0142owa Wcielonego, a kt\u00f3r\u0105 sam Chrystus chcia\u0142 g\u0142\u0119boko z\u0142\u0105czy\u0107 ze sob\u0105 dla naszego zbawienia. Oto dlaczego w wizji Ko\u015bcio\u0142a nale\u017cy rozwa\u017ca\u0107 dziwy, jakie B\u00f3g zdzia\u0142a\u0142 w osobie swej Matki. Znajomo\u015b\u0107 prawdziwej nauki katolickiej o Maryi, b\u0119dzie zawsze kluczem do w\u0142a\u015bciwego zrozumienia misterium Chrystusa i Jego Ko\u015bcio\u0142a.<\/p>\n

Refleksja nad \u015bcis\u0142\u0105 relacj\u0105 Maryi i Ko\u015bcio\u0142a \u2013 tak jasno wyra\u017cone w dzisiejszej Konstytucji soborowej \u2013 pozwalaj\u0105 Nam uwa\u017ca\u0107 obecny moment za najuroczystszy i najbardziej stosowny do tego, aby zado\u015b\u0107uczyni\u0107 \u017cyczeniu, kt\u00f3re wyrazili\u015bmy na zako\u0144czenie II Sesji. Wielu Ojc\u00f3w popar\u0142o je, prosz\u0105c usilnie, aby podczas tego Soboru wyra\u017anie orzec macierzy\u0144sk\u0105 funkcj\u0119, jak\u0105 Matka Naj\u015bwi\u0119tsza spe\u0142nia wzgl\u0105dem chrze\u015bcija\u0144skiego Ludu.<\/p>\n

Tote\u017c uznali\u015bmy za stosowne og\u0142osi\u0107 uroczy\u015bcie na tej publicznej Sesji tytu\u0142 na cze\u015b\u0107 Naj\u015bwi\u0119tszej Dziewicy; tytu\u0142, o kt\u00f3ry proszono z r\u00f3\u017cnych stron \u015bwiata katolickiego, tytu\u0142 szczeg\u00f3lnie Nam drogi, gdy\u017c z przedziwn\u0105 syntez\u0105 wyra\u017ca uprzywilejowane miejsce przyznane Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Pannie w Ko\u015bciele, przez obecny Sob\u00f3r.<\/p>\n

PRZETO NA CHWA\u0141\u0118 MATKI BO\u017bEJ I KU NASZEMU POKRZEPIENIU, OG\u0141ASZAMY NAJ\u015aWI\u0118TSZ\u0104 MARYJ\u0118 PANN\u0118 MATK\u0104 KO\u015aCIO\u0141A, TO JEST MATK\u0104 CA\u0141EGO LUDU BO\u017bEGO, ZAR\u00d3WNO WIERNYCH, JAK I PASTERZY, KT\u00d3RZY NAZYWAJ\u0104 J\u0104 NAJUKOCHA\u0143SZ\u0104 MATK\u0104. PRAGNIEMY, BY POD TYM NAJMILSZYM TYTU\u0141EM OD TEJ CHWILI, \u201aDZIEWICA-MATKA BY\u0141A JESZCZE BARDZIEJ CZCZONA I WZYWANA PRZEZ LUD CHRZE\u015aCIJA\u0143SKI.<\/p>\n

Chodzi o tytu\u0142, Czcigodni Bracia, kt\u00f3ry dla chrze\u015bcija\u0144skiej spo\u0142eczno\u015bci nie jest nowy, przeciwnie jest on w\u0142a\u015bciwy Matce bardziej, ni\u017c ka\u017cdy inny; zar\u00f3wno wierni, jak i ca\u0142y Ko\u015bci\u00f3\u0142 maj\u0105 od dawna zwyczaj zwraca\u0107 si\u0119 nim do Maryi. Tytu\u0142 ten nale\u017cy do istoty nabo\u017ce\u0144stwa ku Maryi, gdy\u017c znajduje swe umotywowanie w samej godno\u015bci Matki S\u0142owa Wcielonego.<\/p>\n

Jak Bo\u017ce Macierzy\u0144stwo jest podstaw\u0105 specjalnej relacji Maryi do Chrystusa, oraz fundamentem Jej obecno\u015bci w ekonomii Zbawienia, zdzia\u0142anej przez Chrystusa Pana, tak te\u017c jest ono zasadnicz\u0105 podstaw\u0105 stosunku Maryi do Ko\u015bcio\u0142a. Maryja bowiem jest Matk\u0105 Tego, kt\u00f3ry od pierwszego momentu swego Wcielenia w dziewiczym Jej \u0142onie, z\u0142\u0105czy\u0142 w sobie \u2013 jako G\u0142owie \u2013 swoje Mistyczne Cia\u0142o, kt\u00f3rym jest Ko\u015bci\u00f3\u0142. St\u0105d Maryja, jako Matka Chrystusa, jest r\u00f3wnie\u017c Matk\u0105 wszystkich Wiernych i wszystkich Pasterzy, tzn. ca\u0142ego Ko\u015bcio\u0142a.<\/p>\n

Dlatego z sercem pe\u0142nym ufno\u015bci i synowskiej mi\u0142o\u015bci \u2013 aczkolwiek sami s\u0142abi i niegodni \u2013 wznosimy ku Niej nasz wzrok. Ona, kt\u00f3ra da\u0142a nam Jezusa, \u0179r\u00f3d\u0142o \u0142aski, nieomieszka pom\u00f3c Ko\u015bcio\u0142owi, kt\u00f3ry promieniuj\u0105c dzi\u015b obfito\u015bci\u0105 dar\u00f3w Ducha \u015awi\u0119tego, anga\u017cuje si\u0119 z now\u0105 si\u0142\u0105 do swego zbawczego pos\u0142annictwa.<\/p>\n

Nadzieja nasza staje si\u0119 jeszcze \u017cywsz\u0105 i mocniejsz\u0105, gdy rozwa\u017camy \u015bcis\u0142e wi\u0105zy, jakie \u0142\u0105cz\u0105 nasz\u0105 Matk\u0119 Niebiesk\u0105 z ludzko\u015bci\u0105. Mimo bogactwa wspania\u0142ych prerogatyw, kt\u00f3rymi B\u00f3g J\u0105 obdarzy\u0142, aby uczyni\u0107 J\u0105 godn\u0105 Matk\u0105 S\u0142owa Wcielonego, jest nam Ona bardzo bliska. B\u0119d\u0105c c\u00f3rk\u0105 Adama, jak i my, jest nasz\u0105 Siostr\u0105 przez natur\u0119, mimo \u017ce jest Stworzeniem zachowanym od grzechu pierworodnego, ze wzgl\u0119du na przysz\u0142e zas\u0142ugi Zbawiciela. Z otrzymanymi przywilejami \u0142\u0105czy osobist\u0105 cnot\u0119 ca\u0142kowitej i przyk\u0142adnej wiary, zas\u0142uguj\u0105c sobie na ewangeliczn\u0105 pochwa\u0142\u0119 \u2013 \u201eB\u0142ogos\u0142awiona\u015b, kt\u00f3ra\u015b uwierzy\u0142a\u201d. W samym ziemskim \u017cyciu Maryja zrealizowa\u0142a w spos\u00f3b doskona\u0142y posta\u0107 ucznia Chrystusowego, zwierciad\u0142o wszystkich cn\u00f3t, urzeczywistniaj\u0105c w sobie ewangeliczne b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo, wypowiedziane przez Chrystusa. W Niej przeto ca\u0142y Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u2013 w swej niezr\u00f3wnanej prawdzie \u017cycia i dzia\u0142ania \u2013 osi\u0105ga najskuteczniejsz\u0105 form\u0119 doskona\u0142ego na\u015bladowania Chrystusa.<\/p>\n

Pragniemy zatem, by przez Konstytucj\u0119 o Ko\u015bciele przypiecz\u0119towan\u0105 og\u0142oszeniem Maryi MATK\u0104 KO\u015aCIO\u0141A tj. wszystkich Wiernych i Pasterzy, lud chrze\u015bcija\u0144ski z wi\u0119ksz\u0105 i gor\u0119tsz\u0105 ufno\u015bci\u0105 zwraca\u0142 si\u0119 do Naj\u015bwi\u0119tszej Dziewicy, oddaj\u0105c Jej nale\u017cn\u0105 cze\u015b\u0107 i uwielbienie.<\/p>\n

My za\u015b, kt\u00f3rzy na zaproszenie Papie\u017ca Jana XXIII, 11 pa\u017adziernika 1962 roku, weszli\u015bmy na Aul\u0119 Soborow\u0105, razem \u201eZ MARYJ\u0104 MATK\u0104 JEZUSA\u201d, tak te\u017c ko\u0144cz\u0105c dzi\u015b trzeci\u0105 Sesj\u0119, wychodzimy z tej samej \u015bwi\u0105tyni z najs\u0142odszym i naj\u015bwi\u0119tszym imieniem MARYI MATKI KO\u015aCIO\u0141A.<\/p>\n

W dow\u00f3d wdzi\u0119czno\u015bci dla Jej mi\u0142o\u015bciwej i troskliwej opieki w czasie tej Sesji, ka\u017cdy z Was, Czcigodni Bracia, niech zobowi\u0105\u017ce si\u0119 dzier\u017cy\u0107 wysoko w\u015br\u00f3d chrze\u015bcija\u0144skiego ludu imi\u0119 i cze\u015b\u0107 Maryi, wskazuj\u0105c na Ni\u0105, jako na wz\u00f3r wiary i uleg\u0142ej odpowiedzi na ka\u017cde Bo\u017ce wezwanie, wz\u00f3r doskona\u0142ego upodobnienia si\u0119 do Chrystusa przez ca\u0142kowite pos\u0142usze\u0144stwo Jego nauce i Jego mi\u0142o\u015bci. Chodzi o to, aby wszyscy wierni, zjednoczeni w imieniu wsp\u00f3lnej Matki, czuli si\u0119 coraz silniejsi w wierze i w \u0142\u0105czno\u015bci z Jezusem Chrystusem i wesp\u00f3\u0142 rozpaleni mi\u0142o\u015bci\u0105 ku braciom, szerzyli mi\u0142o\u015b\u0107 ku biednym, umi\u0142owanie sprawiedliwo\u015bci i obron\u0119 pokoju. Ju\u017c wielki \u015bw. Ambro\u017cy zach\u0119ca\u0142: \u201eNiech w ka\u017cdym b\u0119dzie dusza Maryi, aby uwielbia\u0107 Pana; niech w ka\u017cdym b\u0119dzie duch Maryi, aby rozradowa\u0142 si\u0119 w Bogu\u201d (Exp; in Luc. II, 28. PL 15, 1642).<\/p>\n

Pragniemy nade wszystko, by jasno na\u015bwietlony zosta\u0142 fakt, \u017ce Maryja, pokorna S\u0142u\u017cebnica Pa\u0144ska, jest ca\u0142a oddana Bogu i Chrystusowi, Jedynemu Po\u015brednikowi i Naszemu Odkupicielowi. R\u00f3wnocze\u015bnie trzeba wyja\u015bni\u0107 sam\u0105 istot\u0105 i cel kultu Maryjnego w Ko\u015bciele, szczeg\u00f3lnie tam, gdzie s\u0105 liczni bracia od\u0142\u0105czeni. Idzie o to, aby i oni \u2013 chocia\u017c nie nale\u017c\u0105 do wsp\u00f3lnoty katolickiej \u2013 zrozumieli, \u017ce nabo\u017ce\u0144stwo do Maryi, dalekie od tego, aby by\u0107 celem samo w sobie, jest \u015brodkiem, z istoty swej podporz\u0105dkowanym kierowaniu dusz do Chrystusa, celem \u0142\u0105czenia ich z Ojcem, w mi\u0142o\u015bci Ducha \u015awi\u0119tego.<\/p>\n

Gdy tymczasem zwracamy si\u0119 w gor\u0105cej modlitwie do Dziewicy, aby b\u0142ogos\u0142awi\u0142a Sob\u00f3r Ekumeniczny i ca\u0142y Ko\u015bci\u00f3\u0142, przyspieszaj\u0105c godzin\u0105 zjednoczenia wszystkich chrze\u015bcijan, spojrzenie nasze otwiera si\u0119 na niesko\u0144czone horyzonty ca\u0142ego \u015bwiata, przedmiot \u017cywych zainteresowa\u0144 Soboru Powszechnego. Ten w\u0142a\u015bnie \u015bwiat \u015bwietlanej pami\u0119ci Poprzednik Nasz PIUS XII, nie bez natchnienia z wysoka, po\u015bwi\u0119ci\u0142 uroczy\u015bcie Niepokalanemu Sercu Maryi. Uwa\u017camy dzi\u015b za stosowne, w szczeg\u00f3lny spos\u00f3b przypomnie\u0107 powy\u017cszy akt Konsekracji. W tym celu postanowili\u015bmy w najbli\u017cszym czasie, za po\u015brednictwem specjalnej Misji przes\u0142a\u0107 Z\u0142ot\u0105 R\u00f3\u017c\u0119 do sanktuarium Matki Boskiej w Fatima, sanktuarium tak bardzo drogiego nie tylko dla szlachetnego Narodu portugalskiego \u2013 kt\u00f3ry zawsze, lecz dzi\u015b szczeg\u00f3lnie jest przez Nas umi\u0142owany \u2013 ale znanego i czczonego przez wiernych ca\u0142ego katolickiego \u015bwiata. W ten spos\u00f3b r\u00f3wnie\u017c My chcemy powierzy\u0107 opiece Matki Niebieskiej ca\u0142\u0105 Rodzin\u0105 Ludzk\u0105, wraz z jej problemami i udr\u0119kami, z jej szlachetnymi d\u0105\u017ceniami i p\u0142omienn\u0105 nadziej\u0105.<\/p>\n

O Bogurodzico Dziewico, Najdostojniejsza Matko Ko\u015bcio\u0142a! Tobie powierzamy ca\u0142y Ko\u015bci\u00f3\u0142 i Sob\u00f3r Powszechny. Ty, kt\u00f3r\u0105 s\u0142odko nazywamy \u201eWspomo\u017cycielk\u0105 Biskup\u00f3w\u201d, chro\u0144 i or\u0119duj za Pasterzami Ko\u015bcio\u0142a w ich apostolskim pos\u0142annictwie. Opiekuj si\u0119 wszystkimi kap\u0142anami, zakonnikami i laikatem, kt\u00f3rzy wspieraj\u0105 ich w mozolnym trudzie.<\/p>\n

Ty, kt\u00f3ra przez swego Bo\u017cego Syna, w momencie Jego zbawczej \u015bmierci, zosta\u0142a\u015b Matk\u0105 umi\u0142owanego Ucznia, wspomnij na powierzony Tobie lud chrze\u015bcija\u0144ski!<\/p>\n

Pami\u0119taj o wszystkich Twoich dzieciach, przyczy\u0144 si\u0119 przed Bogiem za ich pro\u015bbami, zachowaj w nich siln\u0105 wiar\u0119, umocnij nadziej\u0119 i rozpal ich mi\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n

Sp\u00f3jrz \u0142askawym okiem na naszych braci od\u0142\u0105czonych i racz nas zjednoczy\u0107, Ty, kt\u00f3ra zrodzi\u0142a\u015b Chrystusa, Po\u015brednika mi\u0119dzy Bogiem i lud\u017ami.<\/p>\n

O! \u015awi\u0105tynio \u015awiat\u0142o\u015bci, bez cienia zmazy! Wstawiaj si\u0119 za nami do Syna Twego Jednorodzonego, Po\u015brednika naszego pojednania z Ojcem (por. Rzym 5, 11), by okaza\u0142 mi\u0142osierdzie dla naszych s\u0142abo\u015bci i oddali\u0142 od nas wszelk\u0105 niezgod\u0119, wlewaj\u0105c w dusze nasze rado\u015b\u0107 mi\u0142owania.<\/p>\n

TWEMU NIEPOKALANEMU SERCU, BOGURODZICO DZIEWICO, ODDAJEMY W KO\u0143CU CA\u0141Y RODZAJ LUDZKI. PROWAD\u0179 GO KU POZNANIU JEDYNEGO I PRAWDZIWEGO ZBAWICIELA: JEZUSA CHRYSTUSA. ODDAL OD NIEGO KARY ZA GRZECHY. OBDARZ CA\u0141Y \u015aWIAT POKOJEM \u2013 W PRAWDZIE, SPRAWIEDLIWO\u015aCI, WOLNO\u015aCI I MI\u0141O\u015aCI.<\/p>\n

Spraw wreszcie, by Ko\u015bci\u00f3\u0142 Tw\u00f3j, zebrany uroczy\u015bcie na wielkim Soborze Powszechnym m\u00f3g\u0142 wznie\u015b\u0107 do Mi\u0142osiernego Boga majestatyczny hymn chwa\u0142y i wdzi\u0119czno\u015bci, pie\u015b\u0144 rado\u015bci i wesela, gdy\u017c wielkie rzeczy zdzia\u0142a\u0142 przez Ciebie Pan, o \u0142askawa, o lito\u015bciwa, o s\u0142odka Panno Maryjo!\u201d<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-225","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-do-poczytania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pielgrzymkapomocnikow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pielgrzymkapomocnikow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pielgrzymkapomocnikow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pielgrzymkapomocnikow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pielgrzymkapomocnikow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.pielgrzymkapomocnikow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":227,"href":"https:\/\/www.pielgrzymkapomocnikow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225\/revisions\/227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pielgrzymkapomocnikow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pielgrzymkapomocnikow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pielgrzymkapomocnikow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}